repine at circumstances

Translations
жаловаться на обстоятельства
He often repines at circumstances beyond his control.
Он часто жалуется на обстоятельства, которые не может контролировать.